Aku tumbuh besar tak jauh dari sini.
Sungguh? Kukira kau berasal dari Upper Darby.
Lingkungan ini mencakup hingga Wissahickon.
Taman itu adalah tempat pelarianku.
Dari apa?
Tari balet, pesta piama, Scott Baio.
Tiga saudari.
- Masa kecilmu sulit. - Namun, aku bisa menyintas.
Aku bahkan tak tahu saat itu pukul berapa.
Kau sedang istirahat makan siang. Pukul berapa kau tiba di rumah?
Dia ada di sini.
Apa yang kita ketahui, Detektif?
Tak ada tanda masuk dengan paksa. Dia mempersilakan pembunuhnya masuk.
Dugaanku, ini karena masalah pribadi.
Maksudku, tentang dia.
Ed Russell.
Istrinya, Jen, menemukan jenazahnya, lalu menghubungi 911.
Mereka berdua ada di rumah di siang hari?
Dia ayah yang bekerja di rumah. Membuat perabot pesanan.
Istrinya bekerja sebagai akuntan.
Katanya, dia pulang saat makan siang untuk menyusui bayinya.
Sudahkah kau menemukan senjata pembunuhnya?
Belum.
Ada luka mempertahankan diri pada kedua tangannya.
Bekas putih pada pergelangan tangan. Mungkin dari arloji.
Arloji Timex tua. Baja nirkarat, menurut istrinya.
Mungkin pembunuh kita mengambil suvenir.
Istrinya menyentuh benda lain selain jenazah?
Hanya pesawat telepon dan bayinya. Kenapa?
Apa dia mengatakan hal lainnya padamu?
Ya. Seorang putra, Michael, usia 15 tahun.
Dia sedang berlatih futbol. Dia belum tahu apa-apa.
- Aku akan mengabarinya. - Tolong jangan lakukan itu.
Kenapa tidak?
Ayahnya telah meninggal.
Dia harus mengetahuinya dari ibunya, bukan dari polisi.
Baiklah. Aku akan melewatkan bagian itu.
Megan, kami tak tahu di mana ibumu berada...
jadi aku akan langsung memberitahumu.
A yahmu telah meninggal.
Bisa kubantu?
- Ya, aku mencari dr. Hunt. - Kau sudah punya janji?
- Kau sekretarisnya? - Bukan, aku atasannya.
Maafkan aku.
Todd Fleming, aku mantan suaminya.
- Semoga berhasil dengan itu. - Dengan apa?
- Megan tak bisa diperintah. - Todd?
- Ada apa? Lacey baik-baik saja? - Ya, Lacey baik-baik saja.
Apa yang kaulakukan di sini?
Selalu menyenangkan berjumpa denganmu, Megs.
Dia sepenuhnya milikmu.
Aku datang karena ada kasus yang akan disidangkan hari Senin...
...dan aku butuh Antropolog Forensik.
Aku bukan Antropolog Forensik.
Aku tahu. Itu sebabnya aku datang mencari dr. Murphy, bukan kau.
Baiklah.
Namun, aku memang butuh bantuanmu.
Banyak yang harus kupersiapkan untuk kasus ini...
...dan aku ingin tahu, apa kau bisa menjaga Lacey hingga besok?
Ya, boleh.
- Ya? - Ya.
Dia ada pesta piama malam ini. Kau bisa jemput besok pukul 11.00.
Ini alamatnya.
- Baik, tidak masalah. - Ya?
- Kau yakin? - Todd.
Hanya memastikan. Pukul 11.00, ya?
Terima kasih.
Empat luka tusuk di dada, satu di perut.
Memar di dada dan lengan. Keduanya tampak baru. Lalu..
Ada sesuatu di luka perutnya.
Sepertinya bubuk kopi.
Itu dari maag.
Warna cokelatnya berasal dari darah yang bercampur dengan asam lambung.
Gerakan dari senjata pembunuh mengeluarkannya ke permukaan.
Ada luka karena menggigit bagian dalam pipinya...
...dia juga menggertakkan giginya. Dia mengkhawatirkan sesuatu.
Ethan, tolong berikan cairan mangan.
Apa yang sedang kaulakukan?
Menggunakan mangan sulfat untuk menguji hidrogen peroksida.
Hidrogen peroksida berinteraksi dengan enzim katalase darah.
Aku juga melihat reaksi yang sama di lantai TKP.
Hidrogen peroksida seperti yang terdapat pada..
- Pembersih rumah tangga. - Tunggu. Kau akan pergi?
Jangan lakukan apa pun hingga aku kembali.
Apa suamimu memiliki musuh?
Setahuku tidak. Semua orang menyukai Ed.
Keadaan kami sangat baik. Lalu hal ini terjadi.
Di mana putraku? Kenapa dia belum datang juga?
Partnerku pergi menjemputnya. Mereka akan segera tiba.
Permisi.
Dokter Hunt, hai.
Dia mengatakan padamu dia tak menyentuh apa pun...
...selain jenazah Ed, bayinya, dan pesawat telepon, 'kan?
Ya.
Dia bohong.
Katamu kepada polisi, kau memeriksa apa suamimu telah meninggal...
- ...lalu menghubungi 911. - Benar.
Kami menemukan bekas hidrogen peroksida pada wajah suamimu...
...juga pada darah di lantai dapur.
Dokter Hunt berpikir siapapun yang membunuh suamimu...
...membersihkan tempat itu setelah dia meninggal.
Menurutmu, aku pelakunya?
Aku tak mengerti apa yang kulakukan di sini.
Jika ada orang yang masuk rumahku, di mana ayahku?
Ibumu akan memberitahumu. Aku hanya menjemputmu.
Kau bermain di posisi apa?
Pemain cadangan.
Asma. Jarang kambuh, namun, aku selalu dicadangkan.
Aku pun tak pernah berhasil masuk ke regu latihan.
Itu menyebalkan. Tapi aku suka bermain futbol.
Aku mengikuti touch league di akhir minggu.
Kami ada pertandingan besok.
Orang tuamu pernah menontonmu bertanding?
Andai saja begitu.
Ayah terlalu sibuk mengurus bayi dan ibu jarang meninggalkan kantor.
Namun, ibumu pulang setiap hari untuk menyusui bayi itu, 'kan?
Itu kabar baru bagiku.
Namun, terserahlah. Seluruh orang hanya memerhatikan Sophie sekarang.
Kenapa aku ingin melukainya? Semuanya baik-baik saja.
Aku bisa menjamin...
...kondisi suamimu tidak begitu baik.
Suamimu kena bisul bernanah dan gusi berdarah.
Apa yang membuatnya begitu stres?
Uang. Bayi baru.
Tahukah kau betapa sulitnya bekerja dan merawat keluarga sekaligus?
Namun, kami sama-sama berusaha.
Mike?
- Ada apa, Bu? Di mana Ayah? - Mike...
...ayahmu telah meninggal.
Maaf kau sudah menunggu lama.
- Kate Murphy. - Todd Fleming.
Tidak masalah. Kantorku tak pernah jauh.
Jadi, mantan suami Megan?
Ya, aku tahu. Banyak yang ingin tahu soalku.
Aku sudah melihat berkas kirimanmu. Manny Santos.
Ya.
Bukan tipe klien yang biasa dilayani "McKinney and White".
Ya, aku mengangani kasus ini pro bono. Bagus untuk jiwa.
Sungguh? Kukira kasus pro bono hanya syarat Asosiasi Pengacara.
Seperti biaya konsultasimu.
Aku tak yakin bersedia menjamin tertuduh pembajak mobil.
ltu hanya jalan-jalan dengan mobil curian yang berakhir buruk.
Manny pemuda yang baik. Dia hanya mengacau.
Masalahnya, jaksa ingin mengadilinya sebagai orang dewasa...
...dan bisa berakibat masa hukuman penjara yang panjang.
- Dia tak punya akta kelahiran? - Tidak, dia imigran ilegal.
lbunya meninggal dua tahun lalu. Dia tinggal bersama pamannya yang..
Juga imigran ilegal. Dimengerti.
Kau membutuhkanku untuk memverifikasi usia Manny.
Bagaimana jika kau membawanya kemari hari Senin?
Sidangnya akan diadakan hari itu, pukul 09.00.
Bagaimana jika besok?
Lacey, hai. lni lbu.
Aku bertemu Ayahmu hari ini.
Ya. Dia bilang lbu akan menjemputku besok.
- ltu benar, 'kan? - Ya. Kau tak keberatan?
Ya, tak masalah.
Karena, saat kita berjumpa terakhir kalinya...
...katamu, lbu terlalu memaksamu.
lbu hanya mengantar kami ke les berkuda.
- Apa? - Ya, aku, Betsy dan Sarah.
Sebelum klub buku tahunan. Ayah belum memberi tahu lbu?
Belum. Namun...
- ...tak apa. Sampai jumpa besok. - Sampaijumpa.
- Aku tahu ekspresi itu. - Ya, aku juga.
Aku baru menghubungi Lacey.
Kukira aku akan menghabiskan waktu seharian bersamanya.
Hanya berdua.
Tidak.
Kau menyediakan transportasi untuk putrimu dan kawan-kawannya.
ltu salah satu tugas orang tua.
- Jika itu terlalu sulit bagimu.. - Tidak.
- Aku ingin berjumpa kawan-kawannya. - Baik, bagus.
- Selamat tinggal, dr. Murphy. - Selamat tinggal.
Tolong ralatjika aku salah, bukankah kau bekerja besok?
Aku sudah meminta bantuan rekanku.
Tampaknya Ed adalah ayah teladan.
Kau masih berpikir istrinya bisa melakukan ini?
Tusukan ke bilik jantung kirilah yang membunuhnya.
Tusukan lainnya terjadi setelah dia meninggal. Bud benar.
lni bermotif pribadi.
Lukanya sedalam 16,5 cm, ditusuk dengan pisau unik.
Permukaan kulit tertusuk saat pisau itu masuk...
...bukan terpotong. Kedua sisinya bergerigi.
Pisau apa yang kedua sisinya bergerigi?
Ed membuat perabot, 'kan?
Aku masuk dan semuanya terasa sepi.
Aku masuk untuk memeriksa Sophie.
Lalu saat itu..
Lalu apa yang kaulakukan?
Aku berlutut di sampingnya. Dia tidak bernapas.
Lalu aku menghubungi 911, namun aku tahu..
Putramu tampak terkejut kau pulang saat makan siang.
Ed mengatakan dia mengalami masalah dengan bayinya.
Jadi, dia menghubungiku dan aku pulang.
Jadi, kau sering pulang ke rumah saat makan siang?
Sesering mungkin. Tidak mudah merawat bayi.
Bagaimana dengan Mike? Bagaimana keadaannya?
Kau tahu anak laki-laki, mereka tak terlalu suka bayi.
Namun, dia anak baik.
Sekarang dia harus mengambil tanggung jawab lebih.
Baiklah, Jen. Terima kasih.
Ny. Russell.
Jadi dia menusuknya, korban terjatuh.
Lalu dia menusuk beberapa kali lagi untuk memastikan.
Sekarang semuanya berantakan. Lalu..
Dia mengambil salah satunya untuk membersihkan.
Lalu menghubungi 911 sebelum dia selesai melakukannya?
Kenapa harus membersihkannya jika jenazahnya ditinggalkan?
Pembunuhan bukan tindakan waras.
Tidak. Dia sangat tahu apa yang dilakukannya.
Mungkin dia menutup-nutupi untuk seseorang.
Apa yang kautemukan?
lni bukan jejak kaki Jen.
Bukan, namun mungkin ini jejak kaki putranya.
Ny. Russell, jawab pertanyaan kami.
Kami tahu kau membersihkan jejak kaki putramu.
Menurutmu, kenapa dia membunuh ayahnya?
Ed memiliki memar akibat perkelahian baru-baru ini.
Apakah melawan putramu?
Kami sudah mengonfirmasi dia bolos sekolah kemarin.
Ny. Russell, tolong katakan di mana Mike.
Aku tidak tahu. Apa aku ditahan?
Awasi dia hingga kau menerima kabar dariku.
- Mungkin dia salah. - Maksudmu?
Dia membersihkan jejak yang dikira jejak putranya.
- Bagaimana jika dia salah? - Bagaimana jika tidak?
- Kita harus bicara pada Mike. - Semoga berhasil menemukannya.
Caramu berkabung memang berbeda.
Kau mau aku bagaimana? Menemani ibuku di rumah?
Sebenarnya, ya.
Kecuali jika kau merasa bersalah. Ada yang ingin kau sampaikan?
Aku sudah memastikan kepada kepala sekolahmu.
Kau tidak menyebutkan kau bolos sekolah kemarin.
- Aku pergi menemui seseorang. - Siapa?
- Seorang gadis. - Dia punya nama?
- Carla. - Carla.
Hanya itu saja, "Carla"?
Aku tak tahu nama keluarganya.
Kami berkenalan di internet. Aku baru mau menemuinya kemarin.
- Kau pergi ke mana? - Aku tidak pergi.
Aku ketakutan. Aku malah pergi ke arcade.
Jangan membohongiku.
Ayahmu dan kau bertengkar sehari sebelum dia meninggal.
Dia berbuat apa? Melarangmu keluar rumah?
- Ya. Lalu? - Mungkin kau kesal...
...pergi ke garasi, mengambil salah satu alatnya. Menusuknya.
- Aku tidak membunuh ayahku! - Lalu siapa? Carla?
Bukan!
Aku tidak tahu!
Tunggu. Ada pria bernama Jake. Kadang dia..
Ayahku mempekerjakannya untuk membantu membuat perabot.
Mungkin dia pelakunya.
Coba kuterka. Jake ini..
Kau juga tidak tahu nama keluarganya, 'kan?
- Ada kabar dari Bud tentang Mike? - Anak itu memberinya petunjuk.
Dia dan Sam pergi ke Bargain Outlet...
...mencari pekerja lepas yang bekerja pada Ed.
- Bagus. - Bagus?
Aku sulit membayangkan apa penyebab dia membunuh ayahnya.
- Kurang perhatian? - Dia ayah yang bekerja di rumah...
...dan dari pengamatanku, dia ayah yang baik.
Terhadap bayi perempuannya, tapi mungkin tidak bagi Mike.
Kadang anak kurang diperhatikan karena kesibukan sehari-hari.
Aku tahu ada yang kita lewatkan.
- Apa itu? - lbu mengajarkanku...
...kunci saat memberi anak tebengan adalah kudapan.
Pretzel, cokelat, permen karet.
Aku mau Lacey menyukaiku, bukan merontokkan giginya.
Kau akan berterima kasih kepadaku nanti.
Bukankah sudah saatnya kau pergi?
Sial!
- Ada berapa saudari? - Tiga.
Bawa kantong itu.
Jadi kita harus percaya anak itu?
lbu Mike menolak bicara.
Kita tak punya bukti fisik yang menyatakan dia pelakunya.
Baik, jadi sekarang bagaimana?
- Kau benci dapurmu. - Apa?
Antara kau yang benci dapurmu, atau aku benci dapurku.
Seakan-akan itu akan berhasil.
Kawan-kawan!
Aku benci dapurku!
Siapa yang akan membantuku mencintainya lagi?
Ayo!
Sialan!
Arlojimu bagus.
lni hadiah!
- Hingga layak untuk membunuh? - Ayo!
Tak bisa dipercaya.
Halo, aku ibu Lacey. Senang berkenalan! Halo!
lbu terlambat. lbu juga bekerja.
Maaf.
- Baiklah. - Siapa kau?
Aku Peter. Aku bekerja bersama Ibumu.
Menangani jenazah?
Benar. Sebenarnya kemarin ada pria yang terbunuh, bernama Ed Russell...
...dan kami sedang mencari pelakunya.
Dan mungkin kau bisa memaklumi Ibumu.
Baiklah! Siapa yang mau kue enak?
Ed memberikan arlojinya sebagai bentuk pembayaran.
Dia kekurangan uang tunai.
Lalu kenapa kau kabur?
Entah apa yang akan kalian tuduhkan kepadaku.
Maksudmu seperti perampokan? Pencunan?
Memperdagangkan barang curian?
Aku membaca catatan kriminalmu.
Barang-barang bisa hilang saat kau di sekitarnya.
- Aku tak mengambil apa-apa dari Ed. - Sungguh?
Karena kami menemukan pengasah ini di tempat peralatanmu.
Panjangnya sama seperti senjata pembunuh Ed.
Kami akan mengirimnya ke lab untuk diujikan terhadap darahnya.
Kecuali jika kau mau menghemat waktu kami.
Ed adalah kawanku. Dia tahu aku punya masalah di masa lalu.
Dia memberiku kesempatan kedua.
Aku bersumpah, aku tak membunuhnya.
- Todd Fleming. Aku mau bertemu.. - Selamat pagi!
- Dokter Murphy. Hai. - Halo.
- lni klienku, Manny Santos. - Halo, Manny.
Halo.
Menentukan usia secara ilmiah cukup menyulitkan.
Nutrisi, genetika, trauma masa kecil...
...semuanya bisa memengaruhi pertumbuhan.
Kami bisa melakukan evaluasi lempeng epifisis.
Namun, dari pengamatan langsungku...
...aku bisa bilang jaringan adiposa subkutan-nya tampak pradewasa...
...begitu juga dengan tak adanya rambut wajah dan bentuk otot.
Tentu saja, ada cara mudah untuk menentukan pubertas.
Kau memintaku melakukan apa?
Periksa pertumbuhan tahap Tanner pada kemaluannya.
lni di luar deskripsi tugasku.
Aku butuh laporan penentuan usia ini secepat mungkin.
Maka, kau saja yang periksa!
Kau seorang dokter. Kurasa dia takkan membiarkanku melakukannya.
Ada apa?
Aku harus memeriksa buah zakarmu.
Kau yakin tak mau sepotong? Anak-anak menyukainya.
Mereka menyukaimu.
Kupikir kau bersama putrimu hari ini.
Begitu juga denganku.
Kami dengar mungkin kau sudah menemukan senjata pembunuhnya.
- Sepertinya cocok. - Ya.
Namun, forensik tak menemukan bekas darah.
Tunggu. Ada sesuatu di jaringan subkutan-nya.
- Ethan? - Ya?
lni tampak seperti..
Sisik ikan.
lni bukan berasal dari Ed, jadi pasti dari pembunuhnya, 'kan?
Aku pernah mendengar ada yang menggunakan pengasah...
...untuk membersihkan sisik ikan.
Jadi, mungkin dia bekerja di supermarket, restoran..
Toko hewan.
Baik, mungkin bukan toko hewan.
lni bukan sisik ikan.
- lni serpihan kulit manusia. - Kulit.
Lacey!
Kurasa kau akan baik-baik saja jika pergi menjemputnya sendiri.
Lakukan uji noda H dan E...
...dan hubungi aku setelah mendapat hasilnya.
Jadi, bagaimana kelas berkudanya?
Baik.
- Bagaimana perkembangan kasusmu? - Apa?
Ed Russell. Peter yang memberi tahu kami.
Polisi menduga pelakunya adalah putra remajanya.
Bagaimana menurutmu?
Aku tak suka berpikir ada anak yang begitu membenci orang tuanya.
- Silakan, Ethan. - Baiklah.
Hasil noda sudah keluar. Apa yang harus kucari?
Akantosa epidermis ringan biasa dengan hipogranulosa di atasnya.
Baiklah, ada.
Lalu, ada.
- Juga ada. - Apa kau melihat pen yumbatan...
...pada lubang folikelnya?
Tunggu. .
Ya. Ya, aku melihatnya.
Namun, ini bukan eksim. Tak ada pembengkakan.
ltu penyakit iktiosis. Penyakit keturunan.
Kau harus melakukan uji DNA untuk mengonfirmasinya...
...namun beri tahu Bud, siapapun pembunuh Ed Russell...
...memiliki kulit yang mengelupas.
Seperti efek samping kulit yang terbakar matahari.
Baik, aku akan memberitahunya sekarang.
Aku harus mengatakan, kau hebat!
Astaga!
Baik, turunkan celanamu.
Coba terka siapa yang baru mendiagnosis iktiosis.
- Aku tak ingin tahu. - Ethan!
- Sungguh, jangan beri tahu aku. - Diam dan kemarilah.
Bagaimana menurutmu?
Kau membutuhkan rontgen seluruh tubuh.
Kau bisa menurunkannya.
Gulung lengan bajumu.
- Bukankah butuh surat perintah? - Tidak.
Kami menangkapmu memakai arloji korban...
...dan kau mencemaskan surat perintah?
Pembunuh Ed memiliki kelainan kulit bernama iktiosis.
Gulung lengan bajumu sekarang...
...atau surat perintah yang kuminta adalah untuk penggeledahan tubuh.
Semoga harimu menyenangkan.
- Hanya itu? - Ya.
Bawa dia keluar dari sini.
Ayo.
Ke kanan, lalu terus saja.
Ada gejala lain pada kelainan ini?
Berkeringat, satu-satunya jalan bagi tubuh untuk melepas panas.
Problem pernapasan, sesak napas, asma.
Asma?
Ya, kenapa?
Aku tak tahu di mana Mike.
Dia tidak pulang setelah latihan futbolnya?
Aku mulai khawatir.
Karena itu kami bawa surat perintah untuk menggeledah kamar Mike.
Mike mengidap iktiosis, ya?
Apa hubungannya dengan kasus ini?
Kemarin, di kantor polisi, kau tidak menatap matanya.
Karena kau memerhatikan kakinya untuk melihat apa ada darah.
Sam.
Aku mohon. Hentikan.
Aku tahu ini pasti terasa mustahil bagimu.
Ny. Russell, apa yang terjadi? Kenapa mereka bertengkar?
Ed ingin mengambil komputer Mike dan Mike marah sekali.
Aku tak percaya dia akan melakukan sesuatu sejahat ini.
Baiklah. lni semua pesan-pesan antara Mike dan Carla.
Sepertinya mereka berkenalan di situs ini.
Awalnya hanya saling mengenalkan diri...
...namun Carla ingin tahu yang lebih spesifik.
Sekolah, kelas, warna rambut, ulang tahun.
Tak lama setelah itu, Mike mencurahkan isi hatinya.
"Dia selalu menggangguku. Tindakanku tak ada yang benar."
"lngin mengambil komputerku."
- Artinya, "Selamat tinggal, Carla." - Halo, motif.
Mereka membicarakan soal bertemu dan melarikan diri.
Jadi, Ed mengetahuinya, mencoba menghentikannya...
...itu batas kesabaran terakhir. Mike membunuhnya.
Sehingga melewatkan janjinya untuk bertemu Carla.
Lihat. Dikirim hari ini.
"Hai, maaf aku terlewat menemuimu kemarin.
Kau masih ada di sini? Aku siap untuk lari."
Mereka akan bertemu pukul 15.00 hari ini di Felicia's Coffee.
Bagus, Neal!
Aku memintamu melakukan evaluasi lempeng epifisis...
...dan kau melakukan rontgen seluruh tubuh?
- Coba terka kenapa. - dr. Hunt mulai memengaruhimu?
Tidak.
Sebenarnya, ya.
Coba lihat ini.
Todd, apa yang terjadi...
...jika Manny diputuskan sebagai remaja di bawah umur?
Biasanya, enam bulan dalam penjara anak-anak.
Namun, aku akan mengajukan dia dilepaskan dengan jaminan.
- Lalu kembali ke rumah? - Ya, kurang lebih begitu. Kenapa?
Terlihat dari pelat pertumbuhan ini...
...tulang kakinya bahkan belum menyatu seperti tulang dewasa.
Dia jelas masih remaja.
Namun, dia tak boleh pulang.
Aku melihat sundutan rokok di perut dan kaki atasnya.
Rontgen menunjukkan rusuk yang baru sembuh...
...dan tulang lengan yang retak.
Semua ini terjadi dalam dua tahun sejak dia tinggal bersama pamannya.
Semuanya sesuai dengan tanda penyiksaan fisik.
Kami takkan mengembalikan seorang anak pada penyiksanya.
Tunggu sebentar.
Maksudmu, kalian tak mau bersaksi?
- Kalian mau dia dipenjara? - Tentu saja tidak.
Maksud kami, pikirkan jalan keluarnya.
Ada tanda-tanda Carla?
Singkirkan itu.
Jangan pernah percaya foto profil daring seorang wanita.
Sungguh? Bagaimana kau bisa tahu?
- Ada gula dalam kopi ini? - Tidak.
Aku minta gula.
Kau beruntung sudah mendapat kopi.
Boleh minta gulanya?
- Ada yang bisa kubantu? - Apa kabar?
Minta kopi. Aku ingin kopinya manis.
Ya, baiklah.
- Apa yang kalian lakukan di sini? - Kurasa kau tahu, Mike.
Jadi kau bertengkar dengan ayahmu di malam sebelum dia meninggal.
Dia ingin mengambil komputermu.
Bukan berarti aku membunuhnya.
lni akan membuktikannya, Mike.
Kami juga tahu kau berencana kabur dengan Carla.
Bagaimana kau menjelaskan ini?
Untuk apa aku tetap di sini?
lbuku punya bayi baru. Ayahku sudah meninggal.
Tak ada yang peduli padaku.
Menyedihkan.
Ed Russell bekerja selama hidupnya untuk menafkahi keluarganya.
lni imbalannya?
Aku tak mau punya anak.
Aku akan mengabarimu setelah mengonfirmasi DNA-nya.
Kudengar kau menangkap pembunuhnya.
Remaja berusia 15 tahun menusuk ayahnya hingga tewas...
...karena dia mengancam untuk mengambil komputernya?
Kau tak bisa membayangkannya, 'kan?
- Ya. - Cari tahu alasannya.
Kupikir kita tidak memusingkan penyebabnya.
Dokter Hunt? Ethan mencarimu di lab.
Perbuatanmu hari ini hebat.
Rontgen seluruh badan dan laporan radiologi independen?
Biayanya setidaknya 1.000 dolar.
Dia pengacara. Kupikir kita tagih saja padanya.
Apa ini?
Jangan beri tahu siapapun bahwa ini pemberianku.
ltu akan merusak reputasiku.
Kau mencariku?
Aku menguji DNA Mike terhadap serpihan pada jenazah Ed.
Hasilnya cocok, namun hanya sebagian.
Antara tesnya gagal...
...atau entah bagaimana serpihan itu berasal dari Ed...
...namun, Ed tak mengidap iktiosis.
Bagaimana putranya mengidapnya jika penyakit itu menurun?
Cari Peter. Katakan kepadanya apa yang baru kaukatakan.
Tunggu. Memangnya aku bilang apa?
- Bahwa Ed bukan ayah Mike. - Tentu saja.
Apa yang kau dapatkan tentang Jen Russell?
Nama aslinya adalah Jennifer Burke.
Kami melacak namanya dan menemukannya di Arizona.
15 tahun lalu, dia mengajukan tuntutan KDRT terhadap Tim Scanlan.
Tampaknya dia kabur membawa bayi Mike...
...dan mengubah namanya saat dia menikahi Ed.
Detektif, kita mendapatkan Scanlan.
Sialan. Dia ada di kedai kopi.
Duduk tepat di belakangmu. Jadi dia adalah Carla.
Aku melacak alamat lP...
...dari komunikasi pertama mereka sekitar satu tahun lalu.
Tempatnya berasal dari rumah singgah di Flagstaff.
Saat itu Scanlan baru bebas dari penjara...
...atas tuduhan percobaan pembunuhan.
Sejak itu dia aktif di situs pertemanan utama...
...berpura-pura sebagai Carla...
...mencari remaja 15 tahun dengan deskripsi seperti Mike.
- Di mana Mike sekarang? - Masih dalam penahanan.
Bagaimana dengan Jen?
- Jen? - Pergilah.
Aku sudah mencoba menghubungimu. Aku perlu bicara padamu.
Ed bukan ayah kandung Mike, ya?
Tolong tinggalkan aku sendiri.
Kupikir ayah kandungnya yang membunuh suamimu.
Tunggu! Kau mendengarkan ucapanku?
Mike tidak bersalah.
Katakan saja tebakanku benar dan polisi akan melepasnya.
Kau salah.
Tak ada lagi yang bisa kukatakan padamu.
Jen!
Jen?
Apa kau baik-baik saja?
Ny. Russell?
Kepolisian Philadephia!
Mereka pergi ke belakang! Cepat! Bergegaslah!
- Tidak! - Scanlan!
Dia ada di sini!
Scanlan! Kepolisian Philadelphia! Scanlan, tunjukkan tanganmu!
Scanlan, lepaskan dia!
- Bangun! - Scanlan, tunjukkan tanganmu!
- Lepaskan dia! - Sudah berakhir, Scanlan!
Wanita ini memisahkan aku dari putraku!
Dia takkan pernah menjadi putramu.
Aku akan mematahkan lehermu.
Ayolah, tunjukkan tanganmu!
Tunjukkan tanganmu, Scanlan! Tunjukkan tanganmu!
- Lindungi aku, Sam. - Beres.
Kau ditahan atas pembunuhan Ed Russell.
Panggil ambulans!
Apa yang terjadi dengan Tim sudah lama sekali.
Aku tak pernah berpikir dia akan menemukan kami.
- Kenapa Ed menjadi sasaran? - Tidak. Dia menginginkan Mike.
Rencananya adalah memancing Mike keluar rumah...
...lalu memberitahukan bahwa dia adalah ayah kandungnya.
Namun, Mike tidak muncul. Jadi, Tim datang ke rumah.
Ed sedang bekerja saat dia tiba.
Tim mungkin cukup tahu tentang keluargamu...
...hingga dipersilakan masuk.
Anakmu tampan.
Kuduga foto-fotonya yang membuatnya gelap mata.
Kau pulang, melihatjejak kaki dan berasumsi itu jejak Mike.
Bagaimana kau bisa tahu itu jejak ayahnya?
Syukurlah kau baik-baik saja.
Sabar, Nak. Ibumu akan segera tiba.
Apa ini?
lni panti anak. Salah satu kolegaku adalah direksinya.
Manny akan membutuhkan sponsor.
Pebisnis profesional yang akan memberinya pekerjaan paruh waktu.
Kau memintaku mempekerjakannya?
Suruh dia bekerja selama beberapa jam seminggu.
- Entah apa firmaku menyetujuinya. - Ayolah, ini publisitas bagus.
Juga tidak buruk untuk jiwa.
Sampai jumpa di pengadilan, dr. Murphy.
Kau diam saja hari ini.
Aku marah pada lbu karena kejadian dahulu...
...saat lbu tak muncul karena sibuk bekerja.
Namun, hari ini lbu muncul.
Jadi, apa putranya yang membunuhnya?
Bukan, pelakunya orang lain.
- lbu berhasil menangkapnya? - Ya, dengan banyak bantuan.
Kawan-kawanku menganggap lbu hebat.
Benarkah? Sungguh?
- Rasanya aneh. - Ya.
lbu tahu...
...bagaimana rasanya dilupakan.
lbu minta maaf sudah membuatmu merasakan itu lagi.
Kau punya alasan kuat untuk meragukan lbu.
lbu hanya berharap...
...kau tak pernah meragukan bahwa lbu menyayangimu.
Mungkin lbu bisa menjemput lagi Sabtu depan?
lbu suka itu.